GRUP D'HAVANERES

LA RIBERA


TEXTES

 

 

1. ARRELS i ASSENTAMENTS PRINCIPALS DE L’HAVANERA
 

  

    


APROPAMENT ALS VESTIGIS de l’HAVANERA DE FILIPINAS: THE LOVERS TRIO



 

 



*“THE LOVERS TRIO” L’històric TERCET de les illes filipines arrelat amb l’havanera del S. XIX  

*L’havanera “La flor de Manila”. Música: Dolores Paterno; Lletra: A. Luna, M. Hizón, L. Brías
---------------------------------------------
 

-           Article de José Mario Alas a Revista Filipina  (2007). Arrel   de la presentació del CD Nostalgia Filipina pel Lingüista Guillermo Gómez Rivera.  
 

http://www.revista.carayanpress.com/nostalgia.html

-            2010: Grup d'havaneres Voramar (La Bisbal d'Empordà) CD dedicat a la connexió de l'havanera amb les illes i territoris del Pacífic

enllaç




-           Article sobre LA FLOR DE MANILA relacionat amb Puente Genil (Còrdova) i partitura.  

http://archivospontanos.blogspot.com/2010/10/la-flor-de-manila-la-habanera-que-vino.html


-           Video de Guillermo Gómez-Rivera sobre l’origen i procedència de l’havanera “La Flor de Manila”: 
 



-           LOVERS TRIO:   Sampagita (La flor de M anila):   

 


- GUILLERMO GÓMEZ RIVERA: "Bella filipina"




- MABUHAY SINGERS: "Bella filipina" (en tagal)





LOVERS TRIO:  Kundiman-havanera: Magpakailan Man (en tagal)






- RUBEN TAGALOG: havanera-kundiman AY NENA (en tagal): 


 



- KASARINLAN: Havanera -harana- : DUNGAWIN MO HIRANG 



 

- AN EVENING OF MUSIC: Havanera -harana- : DUNGAWIN MO HIRANG 
-versió coral-



- ZAMBOANGA HERMOSA (En castellà chavacano de la ciutat de Zamboanga a l'illa de Mindanao al Sur de Filipines)





- JOHNNY SABLAN: LUZ QUE BRILLAS (HAGU I INAN I LANGUIT)
En llengua chamorro de les Illes Marianes






UST SINGERS: Cançó-Havanera TI AYAT TI MAYSA NGA UBING en llengua filipina il·locana 
-en estil líric-




- DAYAP DUET: Havanera-Kundiman d'origen espanyol finals S.XIX: 
PRINCESA DEL KUMINTANG






- GUILLERMO GÓMEZ-RIVERA: PRINCESA DEL KUMINTANG
(Versió commpleta original en espanyol)
RECITAT+HAVANERA





- GUILLERMO GÓMEZ RIVERA: MIRADAS ORIENTALES
Havanera espanyola  (S.XIX) del Barri de Paco de Dilao a Manila:






- BALADA d'origen espanyol: KUNDIMAN 1800 (Instrumental)
Pintura del pintor hispà-filipí Fernando Cueto Amorsolo (1892-1972).




 

ROY COLOMA : HIBIK NG DIWA
 ( FRANCISCO BUENCAMINO. 1883-1952 )
-El lamento de mi Alma-
(havanera filipina 1900-)





 

BAYANIHAN PHILIPPINE DANCE COMPANY:  
 HABANERA DE JOVENCITA
(DANSA folk-HAVANERA -sols el 1r moviment)





PHILIPPINE FOLK DANCE   
 HABANERA BOTOLEÑ
(DANSA folk-HAVANERA -sols el 2n moviment)







 




Grup d'havaneres La Ribera © 2012

 

Grup d'havaneres LA RIBERA         tel. 664 035 236 / 619 809 720 / 637 185 314          info@havanereslaribera.com 

Pàgina principal

Dades Tècniques

  Videos

Audios

 Textes